-
1 natężenie
сущ.• давление• интенсивность• напряжение• напряженность• напряжённость• натяжение• сила• способность• стресс• усилие• энергия* * *☼ 1. напряжение;\natężenie sił напряжение сил;
2. спец. интенсивность ž; сила ž;\natężenie dźwięku сила звука; \natężenie prądu сила тока;
\natężenie barw интенсивность красок+2. nasilenie, intensywność
* * *с1) напряже́ниеnatężenie sił — напряже́ние сил
2) спец. интенси́вность ż; си́ла żnatężenie dźwięku — си́ла зву́ка
natężenie prądu — си́ла то́ка
natężenie barw — интенси́вность кра́сок
Syn: -
2 natężenie
n fiz. напряжение; интенсивность natężenie cieplne тепловое напряжение, теплонапряжение natężenie dźwięku интенсивность звука, сила звука natężenie oświetlenia освещённость natężenie prądu сила тока natężenie światła сила светаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > natężenie
См. также в других словарях:
natężenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. natężyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}natężenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. natężenieeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
natężenie — n I 1. rzecz. od natężyć. 2. lm D. natężenieeń «stopień nasilenia, intensywności czegoś; nasilenie, intensywność» Natężenie barw, świateł. Natężenie dźwięku. Natężenie oświetlenia. ∆ fiz. Natężenie pola elektrycznego «stosunek siły, wywieranej na … Słownik języka polskiego
siła — I ż IV, CMs. sile; lm D. sił 1. «energia fizyczna lub duchowa, zdolność do wysiłku, do działania, możność podołania czemuś; moc» Siły żywotne. Herkulesowa, nadludzka, tytaniczna siła. Świeże, niespożyte siły. Wątłe siły. Siły natury, przyrody.… … Słownik języka polskiego
próg — m III, D. progu, N. progiem; lm M. progi 1. «poprzeczna dolna część futryny drzwiowej, wystająca nad poziom podłogi» Drewniany, kamienny próg. Niski, wysoki, wystający próg. Próg domu, chaty. Stanąć, usiąść na progu. Potknąć się o próg. Wyjść za… … Słownik języka polskiego
intensywność — ż V, DCMs. intensywnośćści, blm rzecz. od intensywny Intensywność koloru, zapachu. Intensywność uczucia. Stopień, skala intensywności. ∆ Intensywność pracy «stopień natężenia wysiłku w procesie produkcji uzależniony od organizacji pracy,… … Słownik języka polskiego
ИНТЕНСИВНОСТЬ ЗВУКА — [СИЛА ЗВУКА] количество звуковой энергии, переносимое звуковой волной в единицу времени через единичную площадку, перпендикулярную к направлению распространения звука (Болгарский язык; Български) интензивност на звука (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
próg — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. progu {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} listwa łącząca dolne części futryny drzwi, zwykle wystająca nad poziom podłogi; zasłania szczelinę na styku podłóg dwóch pomieszczeń lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyciszać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przyciszaćam, przyciszaća, przyciszaćają, przyciszaćany {{/stl 8}}– przyciszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, przyciszaćszę, przyciszaćszy, przyciszaćszony {{/stl 8}}{{stl 7}} zmniejszać natężenie dźwięku, ściszać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drgać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, drgaćam, drgaća, drgaćają {{/stl 8}}– drgnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, drgaćnę, drgaćnie, drgaćnij, drgaćnął, drgaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonywać szybkie,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wysokość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. wysokośćści {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wymiar jakiegoś obiektu liczony od jego podstawy w kierunku pionowym do wierzchołka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wysokość domu, drzewa,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
barwa — ż IV, CMs. barwawie; lm D. barw 1. «właściwość ciała zależna od stopnia pochłaniania, rozpraszania lub przepuszczania promieni świetlnych; kolor» Ciemne, jasne, żywe, ostre, spokojne barwy. Barwa chabra, maku. Barwa nieba, śniegu, węgla.… … Słownik języka polskiego